| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| respectable, honorable, venerable, reputable, | أَجِلَّاء: د جمع کلمه ده او مفرده یی جلیل ده. منلي، ښاغلي، د قدر او عزت خلک، د واک او اغیز څښتنان، سپین روبي، مشران، نیکان
| أَجِلَّاء: کلمه جمع بوده و مفرد آن جلیل می باشد. مردم عالی قدر، رجال محترم و برجسته، اعیان، اشراف، ارباب قدرت و وجاهت | اسم جمع - صفت | عربی | /a.je.laa'/ | اجلاء / اَجِلاء |
